artem
27.10.2015
5898

Русификация Cisco SPA30x и SPA50x

Прежде всего, для русификации данных телефонов необходимо убедиться в том, что прошивка обновлена до версии 7.5.5, а так же понадобится TFTP-сервер. Если прошивка старой версии, то вам поможет статья по обновлению прошивки на IP-телефонах Cisco SPA30x и SPA50x. С TFTP-сервером так же проблем нет, его можно скачать, к примеру tftpd32 – небольшая и простая в использовании программа.

Устанавливаем ее на ПК, выбираем папку, из которой телефон будет скачивать русификацию. В нашем примере это “C:tftp”

Cкачивание русификации

Затем скачиваем файлы локализации с официального сайта Cisco. Они бесплатные и лежат в свободном доступе. Производим распаковку архива. Нас интересуют два файла: «spa50x_30x_en_v755” и “spa50x_30x_ru_v755”. Перемещаем эти файлы в папку, к которой привязан наш TFTP-сервер.

Следующим шагом через браузер заходим на веб-интерфейс интересующего нас телефона, просто введя в адресную строку его IP-адрес. Для нашего примера это выглядит так:

http://192.168.88.160

В правом верхнем углу переходим в режим администратора (расширенный): выбираем “Admin” и “advanced”.

Переходим во вкладку “Regional”, прокручиваем окно вниз. Нас интересует раздел “Miscellaneous”.

Изменяем следующие строки:

Dictionary Server Script:

serv=tftp://192.168.88.180/;d0=English;x0=spa50x_30x_en_v755.xml;d1=Russian;x1= spa50x_30x_ru_v755.xml

где 192.168.88.180 – IP-адрес ПК, на котором установлен TFTP-сервер

x0=spa50x_30x_en_v755.xml; x1= spa50x_30x_ru_v755.xml – полные названия файлов локализации, которые необходимо установить в телефон.

Language Selection: Russian

Default Character Encoding: UTF-8

Locale: ru-RU

Подтверждаем все внесенные изменения: “Submit All Changes

Подтверждение внесенных изменений

Телефон перезагружается. В конце перезагрузки в Tftpd32 во вкладке Log viewer можно увидеть, какое устройство получало обновления:

Вкладка Log viewer

 
avatar
  Подписаться  
Уведомление о

Остались вопросы?

Я - Першин Артём, менеджер компании Voxlink. Хотите уточнить детали или готовы оставить заявку? Укажите номер телефона, я перезвоню в течение 3-х секунд.

VoIP оборудование

ближайшие курсы

ближайшие Вебинары

ONLINE

Why Choose HUGE?

Unlimited pre-designed elements

Each and every design element is designed for retina ready display on all kind of devices

User friendly interface and design

Each and every design element is designed for retina ready display on all kind of devices

100% editable layered PSD files

Each and every design element is designed for retina ready display on all kind of devices

Created using shape layers

Each and every design element is designed for retina ready display on all kind of devices